以基督為中心、以信求知

事實上，夏達華研道中心的BASICS聖經研讀方法源自主流福音派的釋經學。

每一卷 / 每一段聖經，都是作者針對當時讀者的情況和問題，用當時讀者熟悉的特定言辭寫成，對他們說話；而這些言辭與我們有近二千年 (或更多) 的距離， 如果我們沒有特定工具 (例如：考古學、經文互涉、與當時文化和文獻對比…等) 來找出這些言辭當時的意思，若再加上只用字面解釋，就很容易誤讀、或忽略作者的原意。

釋經學一向的基本觀念:

• 解經 (exegesis)：讀出作者的原意 ，正確地找出作者對當時讀者的訊息 — reading the original meaning out of the text
• 反義字是私意解經 (eisegesis)，讀者將自己的意思、前設、主張 (包括神學觀念) 一併歸入經文裡 (reading our preconceived notion into the text)，以致取替了作者原來的意思。

雖然每個人都或多或少會把自己的意思讀入經文，但我們必須提醒自己小心，盡量避免。

要注意的是：我們並不是放下以往一向使用的研經工具，例如歸納式查經、祈求聖靈同在引領…等等；這些都是重要的，也是每一次研讀聖經的前設和基本功。無論我們使用什麼方法來閱讀神的話語，我們都堅持一個基本原則：「以基督為中心、以信求知」。

在一月份的聚會「更新與復興」中，我們引用了一些視頻（其他在釋經有一定地位的學者的教導），這是希望大家明白，夏達華中心所教導的，都是正統神學的方法。當然，在短短的聚會中，我們未能完全講解所有內容。如果您想查看當晚所準備的PPT（其中包含視頻連結），請點擊此連結觀看。

齊來玩Pickleball

除了健行興趣小組之外，Pickleball 可以被視為跨小組活動的另一個團契推廣項目，讓大家一同體驗這有趣且健康的運動，同時促進弟兄姊妹之間的關係。從今年1月開始，我們每週二早上10點開始，除了享受打波的健康樂趣外，中午時還一同進餐，有時姊妹們會準備美味的午餐，在教會內共享美食。即使有些弟兄姊妹未參與 Pickleball 活動，他們仍來為我們加油打氣！目前參加人數已達20人。

如果您對參加感興趣，儘管場地已經相當滿，但請儘早聯絡 Man Lee 弟兄，以便我們安排場地和器材。期待與您一同享受 Pickleball 和團契的樂趣。

齊進深 – 團契/小組屬靈成長

今年團契開始查考約翰福音，採用了夏達華研道中心 (https://hadavar.org.hk/) 的BASICS聖經研讀方法，大家可以跟這結連參考：BASICS 100課 – YouTube；在此鼓勵大家按自己的時間和進度，組成個別的「齊進深」小組，一起研讀神的話語，如有需要，團契可以安排導師。

二月小組屬靈成長資料：水變酒的神蹟《約翰福音 2:1-12》 (youtube.com)

二月份團契的屬靈成長預先研習 (pre-study) 將於 2月6日 星期二晚上八時用視像會議舉行。讓我們一同學習，透過夏達華研道中心的「BASICS」查經方法，更加明白神的心意！

團契祈禱會

從2024年開始，我們將定期舉行祈禱會，以彼此代求，讚美神的恩典，並分享神在我們生命中的作為。我們的祈禱會將於每月第二個星期二晚上八點在線上進行，使用Google meet 這個平台。二月的禱告會將在2月13日晚上8時開始，歡迎大家參加。請點擊以下的連結加入我們的祈禱會： https://meet.google.com/upt-npax-xnw。

我們期待與你們一起在神面前敬拜和祈求！

約書亞團契健行興趣小組三月份再度出行

今年是健行興趣小組成立的第二年。回顧過去一年，我們一共有六次活動：

1. 認識多倫多的由來
2. 了解唐人街的歷史
3. 遊走四個不同族裔的社區
4. 湖濱漫步
5. 欣賞櫻花
6. Humber River健行徑

五官認識城市多元特色

每次活動都用盡了我們的五官：

1. 眼 － 欣賞過去可能忽略了的景色，以及發掘新的美景
2. 心和耳 － 記著經過地方的歷史見聞
3. 口和鼻 － 品嚐多元的美食

不能忽略美食

活動其中一個特色，就是透過食物進一步去珍惜加拿大的多元特色，曾經造訪多倫多第一間越南河粉店﹑多倫多第一家義大利雪糕店﹑五十年歷史的韓國小食店﹑湖濱的現代化家庭酒吧﹑釀酒廠區內過百年歷史建築物內的特色咖啡館等。

計劃中今年行程

1. 今日「新多倫多」（New Toronto）－ 新多倫多是一個位於今日Etobicoke的一個社區。惜日二十世紀初發展時，是多倫多的新社區，但與今日市中心柏文林立相比，它就變成「舊多倫多」了。我們沿途會遇上烏克蘭﹑西藏﹑澳洲和阿根廷的特色美食。
2. 快拍多倫多校園歷史建築物 － 拿著手機拍下歷史的一刻，行畢到一家被公認為最好的拉麵店品嚐一碗熱拉麵。
3. 今日唐人街－ 發掘唐人街「新」「潮」的一面，以及新的飲食街
4. 多倫多日落美景 － 野餐及欣賞日落
5. 萬錦市一日遊

YAH健行興趣小組

健行興趣小組取名Young At Heart (YAH)，是本著大家懷著年輕的心情，一同去欣賞身邊的情與物。雖然能夠抽出時間參與活動的人數不多（星期六早上很多弟兄姊妹回到教會外展活動事奉），但當中也培養了團契。

每次我們都付出體力步行，最後都會得到美食作為回報。雖然卡路里打回原形，但轉換心情和團契總是值得的。既是Young At Heart，也是Walk To Eat。

歡迎提供行程建議

這個健行興趣小組是屬於約書亞團契大家庭一份子，所以歡迎大家提供任何行程建議，我們都會採納。

我們仍然會繼續每兩個月舉行一次活動，暫定是該月第三個星期六早上。夏季或會加班。

對於有提議改在週中，就請大家建議供參考。

3月活動留意團訊

今年首次活動將於3月16日星期六，行程安排請留意下月份的團訊公布。

據聞北歐人有一種說法，就是沒有壞的天氣，只有是著錯衣服而已，所以無論任何天氣，我們都會如常進行。

回顧與前瞻

團長：Candy Chung

送別2023年，踏入2024年，願大家新年快樂，平安健康，主恩滿溢！

2023年團契的主題為「愛、玩在一起」，目標是透過輕鬆的聚會主題和活動，讓弟兄姊妹彼此能更加深認識，在主𥚃建立相愛的關係。

為了配合主題，除了在教會舉辦「BBQ圍爐傾心事」，和「秋遊賞楓」外，今年在Niagara-on-the-Lake 舉辦的「樂在生活營」，47位弟兄姊妹在日間分為四組，往瀑布附近到處遊覧，晚上所有人聚在一起有開心分享。星期天在戶外崇拜，更感受到神的偉大。感謝神讓我們一起過了一個很溫馨的三日兩夜團契生活。

今年三月份成立了「健行興趣活動小組」（Young at Heart) , 遊走於多倫多不同的地方，尋找和享受我們身處的多元化城市帶給我們不同的生活體驗。

在靈命成長方面，我們介紹並實踐了三種不同的主題。包括繼續去年的「聆聽神」，幫助弟兄姊妹與神每天建立更親密關係的「親父時刻」，和余德淳博士的「信心闖前路 — EQ, AQ和SQ」講座。希望大家能在靈命上齊進深。

現時團契的弟兄姊妹多已到達退休年齡，又或已經退休。「基督徒退休觀」聚會邀請了幾位剛退休又或已退休多年的弟兄姊妹分享，透過他們的服侍，讓我們再思春令會主題「我還可以被神使用嗎？」。盼望我們不要因自己年紀已長，身體健康不及從前而失卻事主的心。

2023年也是充滿感恩的一年，約書亞團有6位團友受浸，我們實在為他們歡呼喜樂。願他們在主愛中茁壯成長，生命一天比一天豐盛！

2024年我們仍以「愛、玩在一起」為主題。希望透過不同的身心活動和靈命成長課程，使我們身心靈都得健壯。盼望弟兄姊妹都能踴躍、積極參與團契的活動和事奉。讓我們攜手、同心邁進，使團契能發揮光芒，成為神合用的器皿。

求主以祂的愛再次激勵我們，讓我們充滿火熱、感恩和願意的心讓主使用，謙卑服侍，活出主愛，榮耀主名！深知所作的不單自己蒙福，也成為別人的祝福。願彼此共勉！

Pickleball 開始啦

Pickleball是一種結合了網球、羽毛球和乒乓球的元素的運動，適合各個年齡層和體能水平的人士參與。我們的團契會將於1月9日起，每週二上午10點至12點，在教會體育館提供Pickleball的訓練和活動，歡迎大家來體驗這種有趣和健康的運動。

如果您有興趣參加，請盡快與Man Lee弟兄聯絡，以便我們安排場地和器材。我們期待與您一起享受Pickleball。

齊進深 – 團契/小組屬靈成長

團契/小組屬靈成長是我們信仰生活中不可或缺的一部分。在過去我們一起學習了不同的專題，也包括聖經書卷式查經（2010~2011採用了李思敬博士的箴言講座）。這些專題都幫助我們認識神的話語和智慧，並應用在日常生活中。

在新的一年，我們將開始查考約翰福音，這是一本關於耶穌基督的生平、教訓和神蹟的書。我們將使用香港夏達華研道中心提供的資料，來引導我們深入理解約翰福音的內容和意義。我們期待透過這個專題，能夠更加親近神，並體驗祂的恩典和真理。

夏達華研道中心 (https://hadavar.org.hk/) 是一個聖經教導平台，目的是要把一些與聖經有關的猶太文化、語言、考古及地理研究轉化成更深明白聖經的工具，去幫助一般信徒以至傳道者能原原本本地認識到，我們的主耶穌怎樣在歷史裏以一位猶太拉比的身分來帶出祂的教導和建立天國，藉此行出「大使命」裏很重要、卻普遍被 輕看了的一部分：「……凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守……」（太28:20上）。

近年夏達華研道中心推出了「BASICS 100課」，深入淺出介紹他們的聖經研讀方法，大家可以跟這結連參考：BASICS 100課 – YouTube；在此鼓勵大家按自己的時間和進度，組成個別的「齊進深」小組，一起研讀神的話語，如有需要，團契可以安排導師。

一月小組屬靈成長資料：拿但業《約翰福音 1:43-51》

一月份團契的屬靈成長預先研習 (pre-study) 將於 1月2日 星期二舉行。讓我們一同學習，透過夏達華研道中心的「BASICS」查經方法，更加明白神的心意！

團契祈禱會

從2024年開始，我們將定期舉行祈禱會，以彼此代求，讚美神的恩典，並分享神在我們生命中的作為。我們的祈禱會將於每月第二個星期二晚上八點在線上進行，使用Google meet 這個平台。我們的第一次祈禱會將在1月9日晚上8時開始，歡迎大家參加。請點擊以下的連結加入我們的祈禱會： https://meet.google.com/upt-npax-xnw。

我們期待與你們一起在神面前敬拜和祈求！

2024 團契職員補選通知

感謝主，Nonnie 姊妹已經同意參加2024團契職員補選。由於我們的團契職員名單已經在上個月確定，我們需要透過補選的程序來正式接納Nonnie為我們的一份子。

請各位留意你們的WhatsApp (或按此結連)，並在12月31日至1月6日之間按照指示投下你們的一票。我們將會在1月7日公佈補選的結果。謝謝你們的支持和禱告。

2024 團契職員

職員會互選出2024度團契職員崗位，結果如下：
團長：Candy Chung
副團長 + 文書 : Frieda Tsang
靈修 : William Pak
財政 + 總務： Denise Lok
關顧 ： Ken Dao

感恩聚餐+世紀婚禮

團契十一月的感恩聚餐，是在Selina和Terence舉行婚禮的隔天舉行的。婚禮上，有許多美味的食物沒有被吃完，所以新人將剩下的食物捐贈給教會，讓其他弟兄姊妹也能享用。

在感恩聚餐當天，原本只預計有約書亞團契的成員和嘉賓參加，為了預備約書亞團契的感恩聚餐，負責食物的同工們將剩下的食物分成一份份，放在盒子裡，方便大家拿走。而很快地，盒裝食物被弟兄姊妹領取了。

在團契感恩聚餐開始前，沒想到其他團契和事工的負責人也打聽是否可以加入。可能是因為他們聽說有婚禮的食物吸引了他們。這樣一來，參加聚餐的人數比原本預計的多了四成。我們只好信靠神的恩典，希望食物能夠足夠分配。出乎意料地，不僅食物夠吃，還有一些甜點剩下。這真是神的恩典和供應，讓我們一起感恩讚美神！

齊進深 – 團契/小組屬靈成長

在過去三個月，團契/小組完成了余德淳博士的「成人EQ、AQ、SQ」講座系列。十二月的小組聚會，可以在余博士的EQ、AS、SQ作一個總結；也可以一同去思考《路加福音 2:1-20》耶穌誕生的那天（請看下面介紹）

十二月小組屬靈成長：重溫以及身體力行余德淳博士的「成人EQ、AQ、SQ」

            **十二月份沒有團契的屬靈成長預先研習 (pre-study)

2024年團契會使用香港夏達華研道中心的資料，如果你想先了解一下，可以觀看以下的視頻，是黃傳道用BASICS查經方法去解讀《路加福音 2:1-20》耶穌誕生的那天。

BASICS是夏達華研道中心設計的查經方法，它分了三個部分，從
「B.A.」 Biblical Archaeology聖經考古，
「S.I.」Scene Investigation場景考據，
「C.S.」Common Sense常理考究，
這三方面幫助基督徒重構信仰，建立研經基礎。

2024「生活營」

2024年5月18日至20日，團契計劃舉辦「生活營」活動，讓弟兄姊妹能夠更深入地認識彼此，建立基督裡的友情，並在信仰上一起成長而精心策劃的活動。

這次活動將於在Barrie市舉行，我們將入住Georgian College Barrie Residence，這是一個提供高品質住宿服務和設備的地方。我們已經和住宿單位取得聯繫，商討住宿費用和房間分配等細節。

我們也正在籌備活動的具體安排和內容，希望能夠給大家帶來有意義和有趣的體驗。請各位團契成員留意我們日後的通知，並且預留時間來參加這次活動，不要錯失這個增進彼此關係和信仰的好機會。

2024團契方向

分享與鼓勵，同行天路

瞬間來到2023年的最後一個月，不知道大家今年在上帝的愛中享受了些什麼，可以和弟兄姊妹分享，藉此互相鼓勵，共同走在信仰之路上。團契提供三個方式給大家參考：

1. 每月第四個星期六晚上的團契聚會；
2. 每月的團訊；
3. 每月第二個星期二晚上的團契祈禱會。

團契祈禱會

祈禱的力量不可小覷。雖然過去半年因為一些「原因」暫停了團契的祈禱會，但我們仍然深信祈禱的力量。因此，2024年我們會重新啟動祈禱會，改為每月一次，定於每月第二個星期二晚上八點舉行。明年的首次約書亞團契網上祈禱會將於1月9日晚上八點舉行，持續半小時至45分鐘。詳細的Google Meets資訊將於一月初公布。

YAH健行小組

另外，YAH健行小組今年舉辦了多次戶外活動，參與者都樂而忘返。在冬季期間，我們將繼續進行，請留意團契WhatsApp的資訊。

彼此聯繫  以愛相連

明年，團契將推出多個新項目，旨在以「基督的愛」聯繫弟兄姊妹，一同享受團契的甜美。

「團友介紹」再現江湖。首先，我們將在每月的團訊中重新啟動「團友介紹」這個欄目，不僅介紹近年來的新朋友，也讓他們更深入地了解我們。形式將會有所創新，集合視訊和文字。

Pickleball：明年初，我們也將成立一個運動興趣小組，每星期二早上10點至12點，在教會體育館舉行，一起學習一種混合了網球、羽毛球和乒乓球的新興運動Pickleball。如有查詢或報名，請聯繫Man Lee。

感恩聚餐

感恩聚餐是團契每年的傳統活動，旨在表達對神和教會的感激之情。今年，我們決定提前一個月舉辦感恩聚餐，讓更多弟兄姊妹能夠參與。感恩聚餐將於十一月二十六日主日崇拜後舉行，屆時將有豐富的食物和節目，讓大家享受溫馨的團契生活。

為了讓團契能夠順利準備感恩聚餐，我們需要大家盡早報名，最遲在十一月十二日之前通知組長。這樣我們才能夠根據人數安排食物和場地，避免浪費或不足。

我們期待著與大家一起感恩神的恩典，並向我們粵語堂的教牧、長執、部長和教會職員表達我們的敬意和支持。請不要錯過這個難得的機會，讓我們一同來分享神的愛和祝福！

YAH (Young at heart) 健行興趣小組活動

團契秋遊記事

10月12日，我們的團契舉辦了一次秋遊活動。我們特意選擇了星期四而非週末，以避免人潮擁擠，同時也讓那些平時需要在星期六照顧孫子的弟兄姊妹有機會參與這次活動。感謝神的恩典，當天的天氣非常宜人，我們在陽光下享受著神創造的奇妙。

儘管活動當天由於一個錯誤的集合地點，我們花了一些時間才找到正確的停車場，但這並沒有減損我們的興致。隨後，我們一起參觀了James Gardens的花園。雖然這個花園不大，但風景優美，各種類型的花卉和樹木使人賞心悅目。我們還前往Old Mill Dam觀賞鮭魚洄游的壯觀景象，一部分人選擇步行前往，而另一部分則開車前往。當我們到達時，看到很多鮭魚在河裡奮力向上游游去，它們必須克服各種困難，如淺水和水壩，才能返回出生地並產卵。我們對這種毅力和生命力感到非常敬佩。

我們在停車場附近找到了一片草地，和園中的郊野桌椅，一同在那裡分享大家預備的午餐。在進食期間，有兩位遊客經過，與我們交談了一會兒。我們的傳道部部長亞雲總是隨身攜帶福音單張，她抓住機會向他們傳達了主耶穌的救恩信息。我們感謝神，讓我們有這樣的機會分享祂的恩典。 儘管這次秋遊活動的時間不長，但我們深刻地感受到神創造的奇妙和祂的恩典。

齊進深 – 團契/小組屬靈成長

九月開始，團契會選用余德淳博士的講座系列作為團契/小組屬靈成長的資源。余博士是一位資深的應用心理學及輔導學講師，也是余德淳訓練機構的創辦人。余博士致力於推動心理及情緒教育，範疇包括：壓力管理、逆境智能、婚姻及家庭關係、親子關係、領導管理、職場人際、生命教育等各學術領域，看重心理情緒智商為都市人的教學重點。

在余博士宏宏的講座，團契選擇了「成人EQ、AQ、SQ」講座系列，祈望我們在當中學習了如何提高EQ、AQ和SQ。

EQ是情商，指的是我們處理自己和他人情緒的能力。

AQ是逆商，指的是我們面對困難和挑戰的能力。

SQ是靈商，指的是我們尋找生命意義和價值的能力。

這三種能力都是影響我們生活品質和幸福感的重要因素。團契九月團契聚會作為這個系列講座的開始，介紹了這三種能力的定義和重要性。而小組在九月至十二月期間，則分別深入探討了每一種能力的內涵和提升方法。我們希望通過這個系列講座，能夠幫助團契成員提高自己的EQ、AQ和SQ，從而更好地面對生活中的各種情況。

十一月小組屬靈成長資料：SQ「以恩慈相待」

SQ「以恩慈相待」講座 (1/2)

SQ「以恩慈相待」講座 (2/2)

十一月份團契的屬靈成長預先研習 (pre-study) 將於 11月7日 星期二舉行。讓我們一同學習，提高EQ、AQ和SQ，在我們的生命中，活出神的心意！期待與你們一起分享和交流，讓我們一起在神的愛中成長！

2024 團契職員選舉通知

約書亞團契職員會現進行下年度職員會改選，目前Candy, Frieda和William願意繼續服待大家；同時，我們也歡迎有志於團契事工的團友們踴躍參與職員會的選舉，讓我們一起為團契和小組的成長和見證盡一份心力。如果你有意願參選或提名其他團友，請在11月12日之前通知團契任何一個職員。我們將於11月19日至25日進行網上投票，並於11月25日公告選舉結果。謝謝你們的支持和禱告。